Saranyu


Na mitologia hindu, Saranyu era a deusa da aurora e das nuvens, e esposa de Suria (o deus do sol).

  • saraṇyu, no sistema AITS (alfabeto internacional para a transliteração do sânscrito).
  • सरण्यु, em escritura devanágari do sânscrito.
  • Pronunciação: /saraniú/.

Etimologia

Sarayu é a forma feminina do adjetivo saránia, que significa ‘rápido, veloz, ágil’. No Rigveda (o texto mais antigo da literatura da Índia, de mediados de II milénio a. C.) utiliza-se para os rios e o vento (comparar também com Saraiu).

Também se conhece como Saraniú, Saranya, Saraniya, Sanjña ou Sangya.

No Rigveda (10.17), Saranyu é a filha do sábio Twashtri, e foi sequestrada. A seu esposo Surya deu-se-lhe uma noiva de substituição, chamada de Chaia.

Comentários